Yahoo Sports reports: The Miami Dolphins have a revamped wide receiver room heading into 2026, but one holdover from 2025 is being tabbed as a breakout candidate this year.