Yahoo Sports reports: The United States had to wait to celebrate its second goal against Australia. Here's why.