Yahoo Sports reports: Every soccer World Cup is an opportunity for Japan to deploy an unusual instrument of soft power.