Yahoo Sports reports: "You have the biggest stars in the world descending to Fanatics Fest... it's going to be absolutely spectacular," Fanatics CEO Michael Rubin tells PEOPLE