Yahoo Sports reports: French Open to make changes to court advertising following complaints from Britain’s Katie Boulter and Iga Swiatek