Yahoo Sports reports: Slaten’s rough 2026 could make him the Red Sox’s biggest trade chip.