ESPN NHL reports: The New York Rangers added some scoring punch up front on Friday, acquiring forward Pavel Dorofeyev, 25, the Golden Knights' leading goal scorer from last season, in a deal announced by commissioner Gary Bettman that involved draft picks headed to Vegas.