Yahoo Sports reports: The San Diego Padres dropped the series finale to the Texas Rangers in disappointing fashion, failing to rally and losing 4-3 on Father's Day at Globe Life Field.