Yahoo Sports reports: The University of Michigan cancelled its September volleyball game against Texas Tech in the wake of the Brendan Sorsby scandal.