Yahoo Sports reports: Jake McCarthy hit a three-run triple down the left-field line in the ninth inning and the Colorado Rockies rallied to beat the Boston Red Sox 3-2 on Monday night. The Rockies started the inning with three straight singles off All-Star closer Aroldis Chapman (0-3) before McCarthy sent a liner that hit off the wall and bounded away from left fielder Jarren Duran. The carom allowed Cole Carrigg to slide in headfirst with the winning run.