Yahoo Sports reports: The former Mavericks executive let Brunson go in free agency in 2022, but also made another critical mistake that helped New York end its 53-year title drought.