CBS Sports NFL reports: The 40-year-old told 'Good Morning America' he was diagnosed last year