WYFF 4 reports: A Florida couple in an IVF mix-up case has reached a custody agreement with the baby's genetic parents, documents show.