Yahoo Sports reports: Colorado is using criticism as motivation entering 2026, with the Buffs focused on themselves amidst the outside noise.