WYFF 4 reports: Claude Lemieux's brain is being donated to the Boston University CTE Center to research the long-term effects of repetitive brain injuries