CBS News Technology reports: A hacking group named ShinyHunters claimed responsibility for the Canvas breach and threatened to leak data involving 275 million individuals if schools did not pay a ransom.