Yahoo Sports reports: "Your heart goes out to him and everybody's a little shaken by the whole experience because of the nature of the injury," Canada's head coach said